بورسلي: مبادرة شاملة لتمكين البورصة ورفعها للجهات المعنية
أكدت رئيس اللجنة المنظمة للمؤتمر د. أماني بورسلي أن الملتقى الاقتصادي في دورته الأولى الذي يحمل شعار «تمكين أسواق الأوراق المالية» والمقام تحت رعاية سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك في الفترة من 26 إلى 28 نوفمبر 2018 يسلط الضوء على إنجازات …
المزيدضياء بورسلي حاضرت عن «الترجمة التتبعية»
ضمن الفعاليات الثقافية في معرض الكويت الدولي للكتاب43، استضاف مقر ملتقى المثقفين للسنة الثانية على التوالي فعاليات جمعية المترجمين الكويتية (تحت التأسيس)، وشارك فيها أساتذة من الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب، والمترجمون وطلبة الترجمة والمهتمون بها. وقدمت أمينة سر الجمعية د. ضياء بورسلي ورشة عمل تفاعلية تحت عنوان «مبادئ الترجمة التتبعية» بالتعاون مع د. عبدالله العنزي أمين صندوق الجمعية.
استضافت الورشة د. عبدالغني البزاز رئيس قسم اللغة الإنكليزية الأسبق في الهيئة العامة للتعليم التطبيقي، ومستشار تربوي في المركز الوطني لتطوير التعليم، ود. سميرة الغربللي أستاذة اللغة الإنكليزية- سابقا- في الهيئة، حيث أثروا الحضور بمشاركتهم.
تحدثت د. ضياء بورسلي خلال الورشة التفاعلية عن مبادئ وأسس الترجمة التتبعية، وبينت اختلافها عن سواها من أنواع الترجمة. كما ناقشت بورسلي أخلاقيات مهنة الترجمة ودور المترجم التتبعي من خلال تجربتها في هذا المجال. وأثرت المحاضرة مداخلات ضيوف الورشة، حيث أكد د. عبدالغني البزاز أهمية أن يكون المترجم ملماً ليس فقط باللغات، ولكن أيضاً بالثقافات المترجم منها وإليها، بينما نوهت د. سميرة الغربللي بأهمية الوعي باختلاف المصطلحات والتعابير باختلاف الثقافات وأهمية إدراك المترجم بكيفية التعامل معها، وذكر د. عبدالله العنزي أهمية التدريب في الترجمة وانتقاء المصطلحات المناسبة. وقام المشاركون في الورشة بعدة تدريبات عملية من بينها تدريبات تقوية الذاكرة وتدريبات على الترجمة التتبعية. وتابع الحاضرون في الورشة مداخلات مترجمين فوريين في الكويت الذين أفادوا المشاركين بخبرتهم العملية وذكروا بعض التحديات التي تواجه المترجم الفوري.
اختتمت الورشة بكلمة من رئيس ملتقى المثقفين د. عايد الجريد ذاكراً أهمية التعاون بين جمعيات النفع واثراء الشباب ودور الجمعيات والملتقيات الثقافية في ابراز الكفاءات في الكويت.
أماني بورسلي: كنا نريد دعماً حكومياً لـ«قناة الوطن»
في تعليق لها على اغلاق قناة «الوطن» قالت وزيرة التجارة السابقة اماني بورسلي: «قناة الوطن متميزة نجحت على الصعيدين المحلي والاقليمي، كنا نتمنى ان تدخل في منظومة دعم الحكومة لها تماشيا مع الدعوات للتوجه للقطاع الخاص».
المزيدبورسلي: سنشارك في «الأولمبياد الخاص»
شهدت العاصمة الإماراتية أبوظبي انطلاق أولى جلسات مؤتمر رؤساء وفود الدول المشاركة في الألعاب العالمية للاولمبياد الخاص، والذي يقام بهدف الاطلاع على الاستعدادات الجارية للحدث المرتقب الذي يقام هناك من 14 إلى 21 مارس 2019.وقالت رئيس…
المزيدبورسلي: الكويت تُشارك بتسع ألعاب في الأولمبياد الخاص
هاني سيف الدين – القبس الإلكتروني
أعلنت رئيس نادي الطموح الممثل للأولمبياد الخاص الكويتي رحاب بورسلي، أن النادي سيشارك في دورة الألعاب العالمية الخامسة عشر للأولمبياد الخاص في أبوظبي خلال الفترة من 5 إلى 22 مارس من العام المقبل، بوفد مكون من 78 مشاركاَ ما بين لاعبين ولاعبات وإداريين وطاقمين طبي وإعلامي، ويأتي هذا في إطار السعي لتعزيز دور الكويت الرائد في خدمة ذوي الإعاقة.
وأشارت إلى أن الوفد سيشارك في 9 رياضات هي كرة السلة وكرة قدم و البولينغ وكرة اليد والسباحة وألعاب القوى وكرة الريشة وتنس الطاولة والدراجات.
وأكدت بورسلي أن صاحب السمو أمير البلاد الشيخ صباح الأحمد يولي اهتماماً بالغاً بأبنائه من الأشخاص ذوي الإعاقة باعتبارهم جزءاً مهماً من المجتمع ويؤكد سموه دوماً على حرصه على دعم هذه الفئة وتوفير جميع متطلباتهم بما ينعكس على وجودها الفاعل في المجتمع كما يدعم سموه جميع الجهود المبذولة لخدمة هذه الفئة.
الجبري يستعرض مع بورسلي قضايا ذوي الإعاقة الذهنية
هاني سيف الدين – القبس الإلكتروني|
استقبل وزير الإعلام وزير الدولة لشؤون الشباب محمد الجبري، وفد نادي الطموح الكويتي الرياضي، برئاسة رئيس مجلس الإدارة رحاب بورسلي، وعضو مجلس الإدارة ضرار الرباح، والسكرتير العام للنادي جاسم اليعقوب، وذلك لاستعراض القضايا الرياضية لذوي الإعاقة الذهنية.
وأكد الجبري أهمية الدور الذي يقوم به النادي، ودعم الدولة لجهود القائمين عليه، مشيراً إلى حرص القيادة السياسية ممثلة بوالد الجميع أمير الانسانية سمو أمير البلاد الشيخ صباح الأحمد، وسمو ولي العهد الشيخ نواف الأحمد، والحكومة الرشيدة لرعاية هذه الشريحة بالمجتمع العزيزة على قلوبنا جميعا.
واستعرضت رحاب بورسلي إنجازات اللاعبين واللاعبات وتطلعهم لرفع علم الكويت خفاقاً في المحافل الدولية الرياضية، حيث يشارك النادي في البطولة العالمية الخامسة عشرة للأولمبياد الخاص، والتي ستقام في مارس المقبل بأبوظبي.
بورسلي يقود سلة «القرين»
أحمد الشمري |
وقّع المدرب الوطني فيصل بورسلي عقده الجديد مع ادارة نادي القرين ليقود الفريق الاول لكرة السلة بالنادي رسميا خلال الموسم الجديد.
وكان في استقبال بورسلي مدير اللعبة عبدالكريم الشحومي الذي رحب بالمدرب وتمنى له التوفيق في عمله وقيادة الفريق الى تحقيق نتائج جيدة.
ونجح الجهاز الاداري في ضم بعض اللاعبين لتدعيم صفوف الفريق قبل انطلاقة المنافسات، بوجود مجموعة جيدة من العناصر وتميزها بعنصر الطول والمهارات الاساسية للسلة، وكذلك بوجود الدعم اللازم من ادارة النادي وسعيها لتطوير اللعبة.
وتحظى لعبة السلة باهتمام كبير من ادارة النادي بوجود المدرب القدير فيصل بورسلي وقدرته على تحقيق نتائج ايجابية وملموسة نظرا لكفاءته.
بورسلي: لقاء تنويري لمستجدي بريطانيا
شددت الملحقة الثقافية السابقة في لندن، د.نبال بورسلي، على ضرورة التواصل مع المكتب الثقافي الكويتي فور وصول الطالب الى المملكة المتحدة لإبلاغه بوصوله وتسلم مخصصاته، مؤكدة أن الطلبة يجب عليهم تحمّل مسؤولياتهم والالتزام بالحضور في المحاضرات، خصوصاً أنها تساهم بشكل كبير في نجاح الطالب من عدمه.
واضافت خلال تنظيم قائمة الراية الطلابية لقاءها التنويري للطلبة المقبولين في خطة البعثات بالمملكة المتحدة، أن الدفعة المقبولة في خطة البعثات للعام الحالي متميزة، لكونها اجتازت اختبار الايلتس، ووفرت الحد الأدنى للقبول في الجامعات البريطانية.
من جانبه، نقل جراح القلب خريج جامعة ليدز البريطانية، د. محمد البنا، تجربته خلال دراسته الطب في المملكة المتحدة، وكيف استطاع اجتياز التحديات التي واجهته، خصوصاً عدم توافر وسائل التواصل الاجتماعي في بداية التسعينات، مؤكدا أنه استطاع تنظيم وقته وتحصيل الدرجات العالية بسبب حضوره المحاضرات التي استفاد منها بشكل كبير خلال الاختبارات.
خطة البعثات
بدورهم، دعا عضوا لجنة المستجدين في قائمة الراية، هاشم أشرف وفاطمة الملا، خلال كلمة مشتركة لهما، الطلاب والطالبات الجدد المقبولين في خطة البعثات إلى زيارة مقر قائمة الراية لأي استفسارات أو تساؤلات تواجههم للإجابة عنها، مؤكدين أن القائمة تقدم عددا من الخدمات للطلبة الكويتيين كاستخراج القبول والسكن، موضحين أن القائمة فيها ممثلون في كل مدينة بالمملكة المتحدة.
عبدالوهاب بورسلي أقام غبقة رمضانية
زكريا محمد |
أعرب عضو المجلس البلدي عبدالوهاب بورسلي عن شكره وتقديره للقيادة السياسية، وعلى رأسها سمو أمير البلاد الشيخ صباح الأحمد، وسمو ولي العهد الشيخ نواف الأحمد، وسمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك، على توجيهاتهم خلال استقبالهم رئيس وأعضاء المجلس بضرورة مواكبة مشاريع التنمية وتحقيق رؤية الكويت 2035 والعمل المستمر من أجل تطوير الخدمات والارتقاء بها، لما فيه خير الوطن والمواطن.
وأكد بورسلي في تصريح لــ القبس خلال الغبقة الرمضانية التي أقامها على شرف زملائه، بحضور رئيس المجلس البلدي أسامة العتيبي وعدد من الأعضاء أن توجيهات القيادة السياسية ستكون نبراسا لجميع الأعضاء؛ من أجل تحقيق المصلحة العامة، بما يعود بالنفع على الجميع، وتساهم في النهضة العمرانية للكويت.
وشدّد بورسلي على ضرورة التعاون بين الأعضاء وبينهم، والجهاز التنفيذي في «البلدية»، من أجل إقرار المشاريع التنموية وعدم تأخير المعاملات، مشيرا الى حرص رئيس وأعضاء المجلس على تحقيق الإنجازات التي ترسّخ مفهوم التنمية الشاملة.
وأعرب عن ثقته بأن الجميع لديهم العزم على تطوير البلد، من خلال تقديم المقترحات التي تساهم في تقديم خدمة أفضل للمراجع، من خلال العمل على تبسيط الإجراءات والسير في مكننة المعاملات، والتوجه الى إنجازها الكترونيا؛ للقضاء على البيروقراطية، ومشكلة التأخير التي يعاني منها المراجعون، خصوصا أصحاب المشاريع الكبرى.
وأكد بورسلي أن رئيس وأعضاء المجلس البلدي سيعملون من أجل الكويت وازدهارها وأهلها الذين يضعون آمالهم على المجلس الجديد، لتحقيق الإنجازات الكبرى.
بورسلي والحمضان وعدد من الحضور
الهاشل يكرّم أماني بورسلي وطلاع الديحاني
تامر حماد|
أكد محافظ بنك الكويت المركزي، الدكتور محمد الهاشل، أن الهدف من جائزة الباحث الاقتصادي الكويتي هو تحفيز الكوادر الوطنية لتطوير مهاراتها وقدراتها البحثية على أسس علمية عالية في مجال العمل المصرفي، وكذلك تشجيع البحث العلمي الرصين في الشأن الاقتصادي والمعرفي، وتدعم جيلا من الباحثين الاقتصاديين الكويتيين المتسلحين بالعلم، ليتناولوا التحديات الاقتصادية التي تواجهنا والقضايا التي تهم اقتصاد البلاد واقتراح الحلول الملائمة لها، بدلا من استيراد حلول انتجتها ظروف مغايرة.
وتحدث الهاشل خلال حفل تتويج الفائز بجائزة الباحث الاقتصادي الكويتي في دورتها الأولى لعام 2017، بحضور رؤساء مجالس الإدارات والرؤساء التنفيذين في البنوك المحلية التقليدية والإسلامية التي فازت فيها الدراسة المعنونة «أثر الإصلاحات السوقية والمؤسسية على أداء الشركات: دليل من الكويت»، التي أعدتها الدكتورة أماني خالد بورسلي، بمشاركة الدكتور طلاع الديحاني، وقال: إن الجائزة تُعد حلقة في سلسلة من المبادرات التي أطلقها «المركزي» بالتعاون مع معهد الدراسات المصرفية والبنوك الكويتية، وذلك في إطار استراتيجية تستهدف ترسيخ النهج العلمي في تناول الشؤون المصرفية والمالية.
وخلال نقاشات مع الباحثين الفائزين بحضور قادة العمل المصرفي والمالي من رؤساء البنوك والرؤساء التنفيذيين والقيادات المصرفية والمالية وبعض الفعاليات الاقتصادية، أفاد الهاشل بأن هناك إجماعاً من قبل المحكمين العالميين والمستقلين واللجنة داخل الكويت على جودة البحث، معرباً في الوقت ذاته عن اعتقاده أن النتائج والبيانات المستخدمة فيه مرتبطة بشكل أساسي بفترة البحث.
وزاد «لا يخفى عليكم ما حدث خلال الأزمة المالية العالمية في 2008، التي تأثرت بها كل الشركات ومن ضمنها البنوك، إذ تم أخذ مخصصات وتنظيف المحافظ الائتمانية، وبعدها بدأ يتصاعد النمو بشكل إيجابي على مستوى الأصول، ومستوى الربحية وحقوق المساهمين كذلك».
وأكد أن مؤشرات البنوك تشكل الجزء الأكبر من السوق، وبالتالي لها تأثير كبير لكن مما لا شك فيه ضرورة الأخذ بالاعتبار القوانين وتأثيرها في الشركات، فكل قانون يُصاغ لابد أن يؤخذ فيه بالاعتبار كل الأطراف المعنية من مجتمع ومؤسسات وأفراد والحكومة.
وتطرق الهاشل إلى أن بنك الكويت المركزي طلب أخذ مخصصات احترازية تحوطية في أعقاب الأزمة العالمية وما بعدها، وهو ما ثبتت الحاجة إليها فعلياً في إشارة إلى أزمة انهيار أسعار النفط الأخيرة، فكان هناك تحوط من جانب البنك المركزي والبنوك.
يأتي ذلك إلى جانب أن المدرسة تغيرت في البنوك الاسلامية، ولم يعد التركيز على الاستثمار، بل التركيز أصبح منصباً على العمل المصرفي الأساسي بدلا من التوسع في الاستثمارات، وبالتالي نرى الآثار الإيجابية لهذه القرارات.
من جهته، قال المدير العام لمعهد الدراسات المصرفية، الدكتور يعقوب الرفاعي، إن الجائزة تقدم لأول مرة بمبادرة من محافظ البنك المركزي ودعم كبير من أعضاء مجلس الإدارة، وضمن المسؤولية الاجتماعية لـ«المركزي» والبنوك، والتي تضاف إلى المبادرات الأخرى التي قاموا بها، مثل برنامج المبتعثين، وبرنامج «سايبر سكيوريتي» وغيرها من البرامج المتعددة التي تقدم لدعم الجانب الاجتماعي بالإضافة إلى الدور الاقتصادي المشهود للبنك المركزي والبنوك الكويتية.وأكد الرفاعي على كل الحرص أن تسير المبادرة في إجراءات سليمة ودقيقة تماشيا مع الإجراءات المتعارف عليها في مثل تلك الأمور، فهناك لجنة شكلت من البنك المركزي والبنوك الكويتية ومعهد الدراسات المصرفية للتأكد من استيفاء الطلبات المقدمة، التي كانت عبارة عن 52 بحثاً، تم استخلاص 34 بحثاً منها، استوفت الشروط، وتم إرسالها إلى 3 محكمين متميزين بدرجة الأستاذية في جامعات متميزة ومتنوعة.
وذكر أن حصيلة الـ 34 بحثاً التي قدمت هي حصيلة ثرية تفيد كل مهتم بالاقتصاد الكويتي وكل باحث أيضا في ذلك المجال.
من جانبها، قالت د. أماني بورسلي الفائزة بالجائزة إن البحث الذي تقدمت به تناول أثر الاصلاحات الاقتصادية التي قامت بها دولة الكويت نتيجة للأزمة المالية العالمية 2008 وأثرها على مستوى الشركات لفرض عدالة السوق والحد من خطورة سوء السلوك الإداري لمديري الشركات.
وأضافت أن البحث تناول قانونين وهما إعادة هيكلة أسواق المال وقانون الشركات، مشيرة إلى أن البحث سعى للاجابة عن سؤالين أساسيين هما «هل تحسن أداء الشركات المدرجة في بورصة الكويت بعد إصدار هذين القانونين؟» و«ما اذا كان لهذين القانونين أثر مباشر على تغيير أداء الشركات».
جدير بالذكر أن البنك المركزي أطلق حملة إعلانية عن جائزة الباحث الاقتصادي في أكتوبر 2017، واستمرت حتى نهاية ديسمبر من العام ذاته. وتعتبر الجائزة مسابقة سنوية رفيعة المستوى يتم فيها اختيار أفضل بحث ليحصل معده على مكافأة مالية قدرها 10 آلاف دينار كويتي نحو 33 ألف دولار، إضافة إلى هدية تذكارية وشهادة تقدير كما تشمل الجائزة طباعة البحث الفائز ونشره وتوزيعه ليكون مرجعا علميا رصينا للراغبين في الاستفادة من الأبحاث المتميزة.
بدوره، أكد الفائز الإضافي بالجائزة الاستاذ الدكتور طلاع الديحاني، ان هناك نتيجة مهمة جداً لذلك البحث، وهي أن قانون هيئة أسواق المال، يحتاج إلى إعادة نظر، إذ إنه لا يخدم كثيرا الشركات خاصة فيما يتعلق بالحوكمة التي جاءت أكثر تشددا، ذلك على خلاف قانون الشركات، إذ إن أثره كان غالبا جيدا.
رمزية
كشف محمد الهاشل أن شعار الجائزة له رمزية كبيرة للمجتمع الكويتي، إذ انه مستوحى من أول عملة كويتية قديمه وقد صكتها الكويت عام 1886، وهي البيزة الكويتية وليست الهندية، موضحاً أنه تم صكها في عهد الشيخ عبدالله الثاني، وهو الحاكم الخامس للكويت.
وكشف أن شعار الجائزة في تلك الصورة يحمل دلالات كثيرة ياتي على رأسها الاستقلالية وتحدي الصعاب والابتكار والقوة الاقتصادية.